Situada a sólo 30 kilómetros al oeste de Lisboa, la histórica Sintra no se parece en nada a la bulliciosa capital de Portugal. La ciudad se levanta entre las brumas de la Sierra de Sintra, rodeada por el frío de las verdes montañas y el murmullo de los manantiales de agua dulce. Este escenario encandiló incluso a la realeza portuguesa, que eligió Sintra como refugio del calor y pasó allí los meses de verano. La presencia de los reyes contribuyó a embellecer aún más el lugar, donde se construyeron palacios y fincas de los más variados estilos arquitectónicos. El Castillo Árabe, fortificación heredada de la época de la ocupación árabe, impresiona tanto de cerca como visto desde abajo, envuelto en la niebla. Por no hablar de la belleza de la costa cercana. Para ayudarte a visitar tantas cosas hermosas, hemos creado un itinerario de Sintra de 2 días.
⇒ DÓNDE ALOJARSE EN PORTUGAL y gastar poco dinero
⇒ GUÍA DE VIAJE A PORTUGAL: ¡Todo lo que necesitas saber!
Mucha gente (y otros blogs de viajes) te dirán que conozcas Sintra en tan solo un día, haciendo una excursión de un día en tren desde Lisboa. ¡No haga eso! Hay tanto que ver y hacer en la región que nada justifica ir y venir corriendo. Un buen itinerario en Sintra debería durar dos o incluso más días, dependiendo de tu interés en ver todas las atracciones turísticas de la Sierra de Sintra. Además, la ciudad casi siempre está llena de turistas, por lo que es agradable poder estar allí durante las horas de menor actividad y visitar lugares antes de que lleguen las multitudes o después de que se vayan. Sin olvidar que contemplar el atardecer desde alguno de sus miradores, cenar en restaurantes típicos y ver la ciudad cubierta de niebla bajo las primeras luces del amanecer son experiencias encantadoras que sólo quienes pasan una noche o más en la ciudad pueden vivir.
Outro conselho que damos para que você possa aproveitar este passeio 100% é alugar um carro (faça cotação de preços aqui!). Há atrações para ver que ficam fora da cidade e depender de transporte público vai engessar seus horários e fazer com que todo o passeio demore muito mais tempo. Talvez nem seja possível visitar tudo que listaremos abaixo em apenas dois dias sem um veículo próprio. Mas, como sabemos que o tempo dos viajantes quase sempre é limitado, otimizamos as principais atrações da cidade e arredores em 48 horas com as indicações de locomoção tanto de carro como de transporte público. Além de sugestões do que ver e fazer, nosso roteiro em Sintra inclui mapas com as direções para cada dia, os caminhos para chegar até lá e onde comer. Confira!
Foto: Ticiana Giehl e Marquinhos Pereira/Escolha Viajar
Roteiro em Sintra – Dia 1
Se você está sem veículo alugado, seu primeiro dia de roteiro em Sintra começa na estação de trem da cidade, que fica bem no centro e é de fácil acesso, quer tenha acabado de chegar em algum vagão, quer tenha dormido em algum hotel da cidade. É lá na estação mesmo que você vai pegar o ônibus 434 – Circuito da Pena. É possível tanto comprar o ticket apenas para ida e volta (3,90 euros cada trecho) ou então optar pela passagem ‘hop on, ho off’, que custa 6,90 e permite que você suba e desça em qualquer parada do circuito quando quiser ao longo de um dia. O destino é o Palácio da Pena. Se você estiver de carro, basta setar o ponto turístico no seu GPS e percorrer os 5,5 quilômetros e meio que o separam o centro da cidade. Há vários locais para estacionar, tanto pagos como vagas na beira da rodovia, mas tudo pode ficar lotado nos finais de semana ou durante a alta temporada de verão (junho-agosto), portanto chegue cedinho – o palácio abre 9h30.
Outra dica que damos é comprar o ingresso combinado para o Palácio da Pena, Castelo dos Mouros e Palácio Nacional de Sintra com antecedência, pela internet, porque as filas nos caixas das três atrações podem ser quilométricas. Além disso, nas compras online, você ganha 5% de desconto. Na bilheteria, o preço individual é de 14 euros para o Palácio da Pena, de 8 euros para o castelo e de 10 euros para o Palácio Nacional. O bilhete combinado para os três locais dá 6% de desconto. Na internet, os três juntos custam 30,40 euros (clique aqui para comprar o seu pelo site oficial). Uma vez superada a bilheteria, basta subir a colina para conhecer o espetacular Palácio da Pena. Sua mistura de variados estilos arquitetônicos e cores vibrantes é obra de Dom Fernando II, o rei consorte inglês que casou-se com a jovem Rainha Maria II de Portugal.

Foto: Ticiana Giehl e Marquinhos Pereira/Escolha Viajar
Ele designou um arquiteto alemão para criar um palácio de verão que reunisse excentricidades de todas as partes do mundo e fosse cercado por um parque. Pena foi concluído em 1885, mesmo ano em que seu excêntrico criador faleceu, e virou museu em 1910. Os destaques da visitação são o pórtico de entrada, encimado por torreões; a capela, a Sala Árabe, o quarto de Manuel II, o esplêndido Salão Nobre, o claustro e o Arco de Tristão, decorado por figuras em estilo neo manuelino e protegido por um monstro marinho. Dica esperta: nos fundos do palácio, você vai encontrar uma varanda de onde se tem a melhor vista do Castelo dos Mouros de toda a cidade. Não perca a chance de fazer essa foto. Sua visita deve durar no mínimo uma hora, mas pode se alongar bastante dependendo da lotação do lugar.
⇒ Reserve já seu hotel em Sintra e garanta os melhores preços! ⇐
Por isso, além de chegar logo que os portões abrirem, recomendamos também que tente fazer o passeio entre segunda e quinta-feira, quando o movimento é um pouco menor. Depois da visita interna, saia para percorrer um pouco do parque que circunda o palácio. Recomendamos que você desça até o Vale dos Lagos, uma sequência de lagoas em meio a muito verde, e que fica bem próxima de uma das saídas secundárias do parque. Antes de deixar a área para seguir com o roteiro em Sintra, pare no café ali localizado e faça um lanche a título de almoço, pois ainda há muito para ver e pouco tempo para tantas coisas sensacionais! Saindo do parque, volte a subir para o lado direito da Estrada da Pena até chegar a entrada do segundo ponto de visitação do roteiro em Sintra: o Castelo dos Mouros.

Foto: Ticiana Giehl e Marquinhos Pereira/Escolha Viajar
São apenas cinco minutos de caminhada, não é preciso pegar o carro. Da bilheteria até o castelo propriamente dito são mais 15 minutos andando pelo caminho sombreado em meio às rochas. Ao fim dele, você vai vislumbrar um fortaleza espetacular, erguida durante o domínio árabe no ponto mais alto da cidade no século X. Leve o tempo que quiser para subir e percorrer as duas fileiras de gigantescas muralhas, que se projetam sobre os penhascos da Serra de Sintra. Lá do alto, é possível admirar, de um lado, a cidade e as marcantes chaminés cônicas do Palácio Nacional, enquanto, do outro, fica o Palácio Nacional da Pena. Finalizado passeio, volte para a Estrada da Pena e, ou pegue seu carro onde estiver estacionado, ou volte para a parada do ônibus 434. Se estiver com seu próprio veículo, programe o GPS para ir ao Cabo da Roca.
O trajeto tem apenas 19 quilômetros de distância e pode ser percorrido em pouco mais de 30 minutos. Se estiver dependendo de transporte público, você deve retornar com o 434 até a Estação Ferroviária de Sintra e, lá, perguntar pela parada do ônibus 403 em direção ao Cabo da Roca. O coletivo passa bem em frente ao terminal e demora 35 minutos para percorrer o trajeto. Cada trecho custa 4,15 euros e a passagem pode ser comparada a bordo. O Cabo da Roca é o ponto mais a oeste do continente europeu. Do topo do penhasco de 140 metros de altura, coroado por um farol, você terá vistas deslumbrantes da costa portuguesa banhada pelo Oceano Atlântico. Se as condições climáticas permitirem – venta muito no local, – pode-se admirar um belo pôr do sol no mar.

Foto: Ticiana Giehl e Marquinhos Pereira/Escolha Viajar
Se estiver frio demais para o seu gosto, faça as fotos que desejar e embarque de volta no mesmo ônibus 403, desta vez com destino à Estação Ferroviária de Sintra. Este foi o último ponto turístico do roteiro em Sintra, mas não o fim do seu dia. Para encerrar com chave de ouro, recomendamos um jantar típico na cantina Culto da Tasca (Rua Veiga da Cunha 6). O local é simples, mas a comida típica portuguesa uma delícia e a preços super acessíveis – duas pessoas conseguem comer muito bem por menos de 30 euros. Depois de encher a pança sim, é hora de voltar para o hotel e descansar porque o segundo dia de roteiro em Sintra vem aí! Nossa sugestão de hospedagem é a Lanui Guest House, uma ampla casa histórica em pleno centro da cidade onde você pode ficar muito bem acomodado sem gastar muito dinheiro.
Roteiro em Sintra – Dia 2
Para a primeira parte do segundo dia do roteiro em Sintra, você pode deixar o carro estacionado, pois as atrações estão todas localizadas no centro histórico da cidade e umas próximas das outras. Vamos usar como ponto de referência de partida do passeio a pé novamente a estação de trens. Parta para a sua direita pela Avenida Dr. Miguel Bombarda, que é a via que passa bem em frente ao terminal, e, em menos de cinco minutos, dobre na primeira esquina à esquerda. Você estará no Jardim Correnteza, um pequeno refúgio onde uma espécie de varanda de pedra descortina a melhor vista do Palácio Nacional de Sintra, com suas icônicas chaminés brancas. Depois de admirar a paisagem e fazer algumas fotos, volte por onde veio, passe pela frente da estação e siga em frente. Em menos de cinco minutos, você chegará a uma rotatória onde a via passa a se chamar Volta Duche. Logo a sua direita, você verá o belo prédio da Câmara Municipal, em estilo neogótico.
Unos metros más adelante, a nuestra derecha, se encuentra la acogedora –aunque muy turística– cafetería Casa da Sapa, donde se pueden degustar las tradicionales queijadas de Sintra. ¡Es un gran lugar para desayunar! Una vez saciado el apetito matutino, podrá continuar paseando tranquilamente por Volta Duche, admirando las casas antiguas, los jardines de flores y las montañas circundantes. 400 metros más allá de Casa da Sapa, encontrará, a su izquierda, Fonte Mourisca, la más bella de las numerosas fuentes de la ciudad que alguna vez fueron utilizadas por los residentes para beber agua. Como su nombre indica, fue construido en estilo árabe y está decorado con azulejos en tonos verdes y azules. Pasando la fuente, en menos de cinco minutos de caminata estarás en el patio que se abre frente al Palacio Nacional de Sintra .

Si no compraste tu entrada online, dirígete a la taquilla, de lo contrario puedes entrar directamente a visitarlo, este palacio no es tan popular como Pena y el Castelo dos Mouros, por lo que no es necesario madrugar a las la puerta será la primera en entrar. Si hay grupos de turistas en el camino, déjalos pasar ya que siempre tienen prisa y continúa tu recorrido sin estrés. El Palacio Nacional fue el retiro de verano de la familia real portuguesa en la ciudad hasta 1880, cuando se construyó la Pena. La parte principal del edificio fue construida en el siglo XIV por Dom João I en una zona antiguamente utilizada por gobernantes moros. Manuel I hizo ampliaciones al edificio en el siglo XVI, acentuando aún más el carácter árabe del edificio. Posteriormente, las diversas reconstrucciones y renovaciones del palacio acabaron dando como resultado una fascinante mezcla de estilos.
Lo más destacado es la Sala del Cisne, la Sala de la Sirena, la Sala de la Urraca, la Sala de Dom Sebastião y la impresionante Sala del Escudo. Una vez finalizada la visita, llega el momento de hacer una pausa en el itinerario en Sintra para almorzar. Si quieres sentarte en un buen restaurante y no te importa pagar precios pensados para turistas, simplemente elige el que más te guste, ya que hay varios justo afuera de Palacio Nacional. Pero si prefieres simplemente tomar un refrigerio y ahorrar dinero para una comida completa, retrocede unos metros por Duche y sube las escaleras que verás a tu derecha, justo antes de Fonte Mourisca y donde hay un cartel que indica Mirante dos. Castanheiros. Hay un bar con precios atractivos y muchos lugares para sentarse y descansar a la fresca sombra.

Foto: Ticiana Giehl e Marquinhos Pereira/Escolha Viajar
Depois da refeição, faremos uma caminhada de menos de 15 minutos para ajudar na digestão e também para chegar a mais uma atração deste roteiro em Sintra: a Quinta da Regaleira. Saindo da frente do palácio, vá para a sua esquerda até chegar em frente ao Escritório de Turismo de Sintra. Pegue a rua à esquerda do prédio, a Consiglieri Pedroso e siga sempre em frente, mesmo quando ela mudar de nome para Barbosa do Bocage. Há placas por todos os lados, então não muito como errar o caminho. No começo do século XX, Sintra era local de veraneio de aristocratas e milionários, entre eles o excêntrico Carvalho Monteiro, cuja fortuna dizia-se tão grandiosa que ele era conhecido pelo apelido de ‘Monteiro dos Milhões’. Entre 1904 e 1910, ele comprou uma quinta na cidade e mandou erguer nela um luxuoso palacete em estilo neo manuelino inspirado em uma de suas obsessões: o esoterismo.
Tanto o edifício central da Quinta da Regaleira quanto seus jardins abrigam um festival de referências maçons e símbolos ocultos. Prepare-se para dedicar pelo menos uma hora para percorrer a área de 4 hectares, cheia de fontes, lagos, estátuas e grutas, além de uma estufa e uma capela. Destaque para o Poço Iniciático, uma galeria subterrânea com uma escadaria em espiral sustentada por colunas esculpidas, por onde se desce até ao fundo, 25 metros abaixo da terra. Os ingressos para a Quinta da Regaleira custam 6 euros. Depois de terminada a visita, é hora de sair da cidade para conhecer o último ponto turístico deste roteiro em Sintra. Que, ironicamente não fica em Sintra, mas na cidade vizinha de Cascais, mas a distância de 18 quilômetros entre elas pode ser facilmente vencida.

Foto: Ticiana Giehl e Marquinhos Pereira/Escolha Viajar
Portanto, se você estiver com um veículo alugado, é hora de voltar para buscá-lo no local onde deixou estacionado e setar como destino do GPS a Boca do Inferno. Você estará lá em menos de 30 minutos. Já quem depende de transporte público deve se dirigir novamente à estação ferroviária e, lá, perguntar pelo ônibus número 417 em direção ao Terminal de Cascais. Uma vez lá, é só sair para a avenida em frente à estação – a Dom Pedro I – e procurar pelo coletivo 427 em direção à Boca do Inferno. A viagem custará 5,15 euros e demora cerca de 45 minutos. A Boca do Inferno é um gigantesco buraco cavado em meio aos paredões de pedra que se erguem na costa oeste de Cascais. Se o mar estiver agitado, vai se lançar contra os penhascos fazendo um barulho enorme e jogando água por todos os lados.
Se estiver calmo, ainda é uma vista sensacional. Compre uma garrafa de vinho português e espere para admirar o pôr do sol no Oceano Atlântico. É um visual arrebatador. Depois, se a fome bater, é só escolher um dos restaurantes ou bares ao redor das rochas para fazer a refeição noturna. Tem menu completo em restaurante com vista para o mar e preço de acordo, e tem o bom e velho café que serve cerveja, sandes, pregos e toda sorte de lanche português que cabe em qualquer bolso. A escolha para encerrar este roteiro em Sintra com chave de outro é sua. Por fim, é só retornar para a cidade, seja de carro, seja de ônibus, para uma boa noite de sono. Para consultar os horário dos coletivos e não perder o último retorno, acesse o site oficial da empresa de transportes da cidade e região, a Scotturb.
Roteiro em Sintra – Como chegar
Sintra está localizada na região da costa de Lisboa e fica apenas 30 quilômetros a oeste da capital portuguesa. Por isso, é muito fácil, rápido e econômico chegar até a cidade de trem. Para quem está de carro, então, é mais simples ainda, bastando setar a localização no GPS e aproveitar as excelentes estradas portuguesas para o trajeto de apenas 30 minutos (tempo calculado a partir do aeroporto, podendo ser um pouco maior ou menor se a saída for de pontos muito distantes da capital). Mas é bom evitar o horário do rush para fazer o deslocamento, já que muitos portugueses que vivem em Sintra estarão lotando as rodovias para ir ou voltar do trabalho em Lisboa. Já para chegar à Sintra de trem, basta se deslocar até a Estação do Rossio, em pleno centro histórico da capital.
Esta estação ferroviária fica logo ao lado da praça do mesmo nome, a apenas alguns minutos de caminhada de pontos turísticos muito populares de Lisboa, como o Elevador da Santa Justa (5 minutos andando) e a Praça do Comércio (10 minutos). Outra forma de acessá-la é através do metrô, sendo que as estações Rossio, atendida pela Linha Verde, e Restauradores, da Linha Azul, estão localizadas a poucos metros de distância do terminal de trens. Se você pensa em ir do Aeroporto de Lisboa diretamente para Sintra, basta pegar a Linha Vermelha no sentido São Sebastião e, na Estação Alameda, trocar para a Linha Verde, na direção Baixa-Chiado. Uma vez no Rossio, basta procurar a bilheteria e comprar as passagens de ida ou ida e volta e embarcar no horário desejado.
Os tickets custam 2,25 euros para cada trecho e não é possível marcar hora ou assento, basta passar a catraca e entrar no vagão. Quem tem o cartão Viva Viagem, que serve para todo o transporte público de Lisboa, pode utilizá-lo para ia a Sintra, bastando para isso carregar o valor correspondente da tarifa. Os primeiros comboios para a cidade vizinha partem às 6h e os últimos, à 1h. No sentido contrário, das 5h20 à 0h20. Há trens a cada 10 ou 20 minutos ao longo de todo o dia. Se você pretende chegar a Sintra via transporte público a partir de outras cidades portuguesas, recomendamos que consulte os sites da Comboios de Portugal (trens) e da Rede Nacional de Expressos (ônibus) para saber as disponibilidades de preços e horários. As localidades turísticas mais próximas ficam ao norte, sendo a cidade medieval de Óbidos, a 85 quilômetros, e Coimbra, a 220 quilômetros.

Foto: Ticiana Giehl y Marquinhos Pereira/Escolha Viajar
*** Escolha Viajar estuvo en Portugal en septiembre/octubre de 2017 ***